| Beschreibung: | Französisch und English folgen.
Ich organisiere mehrere Eishockey Tours für Old Timers nach Europe jedes Jahr und suche regelmässig Teams die gerne gegen Alte (!) Kanadier spielen wollen. Das sind ja natürlich Freundschaftsspiele (ohne Körperkontakt) um Spass zu haben und auch um unser Gastgeber kennen zu lernen und ein Bier zusammen trinken nach dem Spiel. Wenn Sie daran Interesse haben, bitte melden sie Sich bei mir, es würde mich und die Old Timers freuen. Danke im voraus.
Hi there, every year I organize several hockey tours for Old Timers througout Europe and I am often looking for opponents who want to play the Old Canucks for a good time and for the love of the game (there is no body contact or slap shots). It gives both teams an opportunity to get together after the game, talk hockey, enjoy a beer and get to know people from other countries. If you are interested, please by all means contact me at your convenience. Thanks.
Bonjour, je suis Canadien et chaque année j'organise plusieurs voyages de hockey en Europe pour des équipes de vétérans pour le seul plaisir de jouer au hockey et de s'amuser en pratiquant notre sport préféré et pour rencontrer des gens d'autres pays, parler hockey et prendre une bière après le match. Les équipes qui effectuent ces voyages jouent sans contact (bodycheck) et sont constituées d'hommes d'affaires et de travailleurs qui n'ont jamais cessé de jouer au hockey comme le veut la tradition au Canada. Si accueillir ces équipes canadiennes pour des matchs amicaux vous intéresse, écrivez-moi. Merci. |